不再・再也不（もう〜しない／二度と〜しない）
CEFR B2 目安不再で、これまでの動作・習慣をもう続けないと伝えられる。
02
基本の形
決意だけでなく、習慣や状態が続かなくなったことにも使います。強さを固定の数値として捉えません。
主語 + 不再 + 動詞句
これ以上続けない
我不再抽菸了。はこれまでの習慣を続けなくなったことを伝えます。決意や客観的な変化にも使えます。
主語 + 再也不 + 動詞句
二度と繰り返さない
我再也不去那裡了。は二度とあそこへ行かないという表現です。文末の了は状況の変化を示し、再也不自体に「二度と」の意味があります。
別 + 再 + 動詞句
相手に繰り返させない
別再吵架了。のように相手へ制止を求める場合は、命令の別を使います。
03
違いを見分ける
「二度と」を明示する
場面・表現の対比- 不再 · 不再：もうしない我不再抽菸了。
私はもうタバコを吸わない。
繰り返しの停止・決意。
- 再也不 · 再也不：二度としない我再也不抽菸了。
私は二度とタバコを吸わない。
より強い決意。再也不。
不再はもう続けない、再也不は二度としない。どちらも成立する表現で、違いは再の有無だけではありません。
04
迷いやすいところ
不再と不……了は重なりもある
我不抽菸了。も禁煙の決意を伝えられます。不再は繰り返しを続けないこと、文末の了は以前との切り替えを明示します。両者を「事実か決意か」の二択にしません。
05
自分で使う
06
例文で慣れる
型で絞る
1 / 8
要点を一枚で振り返る
不再は繰り返しの停止、再也不は「二度と〜しない」を明示する。
不再：もうしない
我不再抽菸了。
私はもうタバコを吸わない。
これまでの喫煙を続けないことを述べます。
再也不：二度としない
我再也不抽菸了。
私は二度とタバコを吸わない。
二度と繰り返さないという否定を明示します。
主語 + 不再 + 動詞句
我不再抽菸了。はこれまでの習慣を続けなくなったことを伝えます。決意や客観的な変化にも使えます。