🇺🇸 英語🇹🇼 台湾華語効率化開発日記

読んだ記事や見た動画を、そのまま単語帳にする:My StashのStories

Storiesは、Webの記事や動画の文字起こしを貼るだけで、その中の学習に使える語や表現に印をつけてくれるMy Stashの機能です。Focus・Listenという2つの読み方と、そのまま話す練習につながるRetellingまで用意されています。

I
ITコンサルタント yw台湾在住のITコンサルタント / StashLog 開発者
2026-07-24読了 約6分

Storiesでできること

Storiesは、外部のテキストをMy Stashに持ち込む入り口です。「Import content」から、記事本文や動画の文字起こしをそのまま貼り付けます。タイトルは空欄なら自動生成され、参照用のURLやレベルもあわせて指定できます。

取り込んだテキストは、ただの読み物としてではなく、その中の学習に使える単語・表現に印がついた状態で表示されます。読みながらそのまま語彙を拾える作りです。

取り込むだけでなく、AIに生成させることもできる

手元に読みたい素材がなければ、「Generate Story」からテーマ(未指定ならランダム)を渡して、AIに新しい文章を作らせることもできます。Shunkanのコースに合わせて生成することも可能です。

Focus・Listen、2つの読み方

読む段階ではFocusとListenという2つのモードが選べます。Focusは段落ごとに集中して読み進めるモードで、Listenは音声を連続再生しながら聴くモードです。段落ごとの翻訳表示にも対応しています。

文章全体からは、覚えておきたい「Key Expressions(重要表現)」がパネルにまとめて抽出されます。読み終えたあとにまとめて振り返るのに便利です。動画から取り込んだ場合は、埋め込まれたYouTube本体の再生にも対応しています。

💡

読んで終わりにせず、Retellingへつなげる

読み終えた文章、または気になった段落単体を選んで、その内容を自分の言葉で話し直す「Retelling」練習に進めます。インプットした文章を、そのままアウトプットの練習素材に変えられます。

こんな人に向いています

  • ニュース記事やYouTube動画など、興味のある題材で語彙を増やしたい人
  • 教科書的な例文より、実際の文章の中で単語に出会いたい人
  • 読解で終わらせず、リスニングや音読、リテリングまでつなげたい人

StashLog — My Stash機能

この記事で紹介した注音の単語を、そのままAnkiにエクスポートしよう

繁体字・注音・日本語訳・音声付きのAnkiデッキをワンタップで生成。ピンインなしの台湾式カードで定着率が大幅アップ。

無料で試す

まとめ

Storiesは、外部の文章を持ち込むだけで学習素材に変え、読む・聴く・話す(Retelling)までをひとつの流れにするMy Stashの機能です。今読んでいる記事や見ている動画があれば、その文字起こしをそのまま貼ってみてください。

StashLog で続きを

記事で学んだ注音・繁体字フレーズを、
そのままAnkiにエクスポートしよう

StashLogのVocabulary機能に繁体字を登録するだけで、注音・音声・日本語訳付きのAnkiデッキがワンタップで完成。ピンインではなく台湾式の注音で定着させる、ガチ学習者のためのツールです。

無料でAnkiデッキを作るクレジットカード不要 · 永久無料プランあり
I

ITコンサルタント yw

台湾在住のITコンサルタント / StashLog 開発者

台湾在住5年。台湾華語を独学している経験から、「自分が本当に欲しい学習ツール」としてStashLogを開発。注音・繁体字での学習にこだわる理由を、日々ブログと開発で発信中。