🇺🇸 英語🇹🇼 台湾華語効率化開発日記

文法からではなく、場所から練習を始める:ShunkanのScenes

Scenesは、文法テーマではなく「場所」を選んで瞬間作文を練習するShunkanのモードです。英語は22ヶ所・80のミッション・960問、台湾華語は18ヶ所・67のミッション・808問が用意されていて、進み具合は3Dのジオラマで確認できます。

I
ITコンサルタント yw台湾在住のITコンサルタント / StashLog 開発者
2026-08-12読了 約6分

Scenesでできること

Scenesは、CEFR順の文法テーマを歩くJourneyとは違い、「空港」「カフェ」「道を尋ねる」のような具体的な場所を選んで始めるShunkanのモードです。構造は 場所(Scene)→ミッション(Mission)→ドリル の3階層で、ドリル自体はJourneyと同じ瞬間作文の形式です。

規模は英語が22ヶ所・80ミッション・960問、台湾華語が18ヶ所・67ミッション・808問です。「Talkでこれから行く場所の会話をする前に、先に言い回しを仕込んでおく」という使い方ができます。

ℹ️

Talkの会話そのものではない

Scenesは場所の雰囲気や見た目をTalkと共有していますが、AIとの会話は発生しません。あくまで瞬間作文のドリルで、場所というテーマの持たせ方が違うだけです。

こんな人に向いています

  • 旅行や出張など、行き先が決まっている場所の言い回しを先に練習したい人
  • 文法の網羅より、場面で使うフレーズを優先したい人
  • JourneyよりもTalkの会話に近い感覚で、瞬間作文を練習したい人

進捗は、暗くならない3Dのジオラマで見える

対応端末では、練習の進み具合を見下ろし視点のジオラマで確認できます。設計上の原則は「進捗を暗く見せない」ことです。すべての建物は1問も解いていない時点から灯りがついていて、ミッションに手をつけると玄関先にランタンが増え、ミッションを終えると金の垂れ幕が飾られます。街全体を完了すると、その一角だけ縁石と街灯が加わります。XPやレベル、連続記録のような「途切れると失うもの」は使っていません。

雑談だけを集めたミッションもある

予約や注文のような目的達成型のミッションに加えて、カフェでの近況報告や美容師との世間話のような、雑談だけを練習するミッションも用意されています(英語7種・台湾華語5種)。相手の質問がプロンプトにそのまま書かれているので、返事だけでなく相づちや聞き返しまで練習できます。

ミッションを終えた結果画面からは、関連する文法をJourneyのスキルツリーで練習し直す導線が出ることもあります。あくまで任意の橋渡しで、Scenesを進めるのにJourneyの進捗は必要ありません。

StashLog — Shunkan(ドリル)機能

記事で学んだ瞬間英作文を、AIドリルで反復練習しよう

日本語→英語の瞬間変換ドリルをAIが自動生成。自分の弱点フレーズだけを集中特訓できます。

無料で試す

まとめ

Scenesは、文法ではなく場所を入り口にして瞬間作文を練習するShunkanのモードです。次に行く場所が決まっているなら、Journeyより先にScenesを覗いてみてください。

StashLog で続きを

記事で学んだ注音・繁体字フレーズを、
そのままAnkiにエクスポートしよう

StashLogのVocabulary機能に繁体字を登録するだけで、注音・音声・日本語訳付きのAnkiデッキがワンタップで完成。ピンインではなく台湾式の注音で定着させる、ガチ学習者のためのツールです。

無料でAnkiデッキを作るクレジットカード不要 · 永久無料プランあり
I

ITコンサルタント yw

台湾在住のITコンサルタント / StashLog 開発者

台湾在住5年。台湾華語を独学している経験から、「自分が本当に欲しい学習ツール」としてStashLogを開発。注音・繁体字での学習にこだわる理由を、日々ブログと開発で発信中。