程度補語「動詞+得……」

CEFR B1 目安

動詞の後ろに「得」を置いて、その動作の程度や様子を評価できる。

得の後ろで、どんなふうかを言う。

他跑得很快。ㄊㄚ ㄆㄠˇ ˙ㄉㄜ ㄏㄣˇ ㄎㄨㄞˋ

02

基本の形

動作の様子だけでなく、忙得不得了のように性質の程度・結果を述べる形もあります。可能補語の得とは分けます。

主語 + 動詞 + 得 + 様子・評価

動作の様子を後ろに述べる

他跑得很快。の很快は走り方の説明。得は動詞と説明の間に置きます。

主語 + 動詞 + 対象 + 動詞 + 得 + 説明

対象があるなら動詞を繰り返す形も使う

她唱歌唱得很好聽。のように、対象の歌と評価を両方述べられます。対象が分かれば她唱得很好聽とも言えます。

主語 + 形容詞 + 得 + 程度/結果

性質の程度や結果も述べる

我忙得不得了。は非常に忙しいこと。我累得走不動了。は疲れて歩けなくなった結果を述べます。

03

違いを見分ける

出来の評価を加える

場面・表現の対比
  • A她唱歌。ㄊㄚ ㄔㄤˋ ㄍㄜ。

    彼女は歌を歌います。

  • B她唱歌唱得很好聽。ㄊㄚ ㄔㄤˋ ㄍㄜ ㄔㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄏㄣˇ ㄏㄠˇ ㄊㄧㄥ。

    彼女は歌を上手に歌います。

対象がある文で評価を加えるときは、動詞を繰り返して得の説明を続ける形が使えます。

04

迷いやすいところ

可能補語と、後ろの説明で区別する

聽得懂の懂は理解という結果に達せるか。跑得很快の很快は動作の様子。得という一字だけで用法を判断しません。

口語の別の形まで誤りにしない

他跑很快のように得を省く口語もあります。この教材では他跑得很快という、動詞+得+説明の基本形を練習します。

05

自分で使う

動詞+得+説明の基本形で、走る速さを伝えたい。

他跑__很快。

06

例文で慣れる

1 / 10

你做得不錯。ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ˙ㄉㄜ ㄅㄨˊ ㄘㄨㄛˋ

あなたはよくやりました。

得+評価(不錯)。

要点を一枚で振り返る

動詞の後ろに得と説明を置き、動作の様子や出来を伝える。

動作だけを述べる

她主語唱動作歌対象
她唱歌。ㄊㄚ ㄔㄤˋ ㄍㄜ。

彼女は歌を歌います。

唱歌で歌うことを述べます。まだ出来の評価はありません。

動詞を繰り返して評価

她主語唱動作歌対象唱動作得印很好聽性質・様子
她唱歌唱得很好聽。ㄊㄚ ㄔㄤˋ ㄍㄜ ㄔㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄏㄣˇ ㄏㄠˇ ㄊㄧㄥ。

彼女は歌を上手に歌います。

対象の歌を残す場合は唱を繰り返し、得很好聽で様子を続けます。

主語 + 動詞 + 得 + 様子・評価

他跑得很快。の很快は走り方の説明。得は動詞と説明の間に置きます。

学んだ表現を、次の一文へ

  • StashLogの作文教材(Shunkan)既存教材を基に編集。台湾華語ネイティブレビューは未実施。