方向補語「來/去」の基本
CEFR B1 目安動詞の後ろに「來（こちらへ）／去（あちらへ）」を置いて動作の方向を言える。
02
基本の形
この導入では話し手の位置を基準とします。進は中への経路、來／去は基準点との関係を示す別の部分です。
動詞 + 経路 + 來／去
経路と、基準点との関係
走進來の進は中へ、來はこちらへ。走出去の出は外へ、去は基準点から離れる関係です。
動詞 + 過來
こちらへ持ってくる
拿過來は基準点の方へ持ってくること。誰の位置を基準にするかを文脈で確かめます。
把 + 対象 + 動詞 + 方向補語
対象を把で先に示す
把行李拿過來。は荷物をこちらへ持ってくる依頼。把構文の動詞句には方向も続けられます。
03
違いを見分ける
中へ入る経路は同じ、基準点が違う
場面・表現の対比- 來 · 話し手が部屋の中請走進來。
入ってきてください。
來（近づく）。
- 去 · 話し手が部屋の外請走進去。
中へ入っていってください。
話し手が中なら進來、外に残るなら進去。話し手の位置も違うため場面対比です。
04
迷いやすいところ
方向は絶対的な東西ではない
來／去は基準点との関係です。話し手の位置や、語りの視点が変わると同じ経路でも選ぶ語が変わります。
上・下だけでは來・去は決まらない
下來は下りて近づく、下去は下りて離れる。上下の経路と基準点を別々に捉えます。
05
自分で使う
06
例文で慣れる
型で絞る
1 / 10
要点を一枚で振り返る
來／去は、話し手などの基準点に近づくか、離れるかを動詞の後ろで伝える。
話し手が部屋の中
請走進來。
入ってきてください。
話し手は部屋の中、聞き手は外。同じ入口を通って話し手の所へ入るなら進來です。
話し手が部屋の外
請走進去。
中へ入っていってください。
話し手は外に残り、聞き手だけが中へ入るなら進去です。経路は同じでも基準点が異なります。
動詞 + 経路 + 來／去
走進來の進は中へ、來はこちらへ。走出去の出は外へ、去は基準点から離れる関係です。