「可以」で言う「〜してもいい」

CEFR A1 目安

「可以+動詞」で許可を言える。

許可を求めるなら、 可以…嗎?

我可以進來嗎?ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ˙ㄇㄚ?
你可以先吃。ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄔ。

02

基本の形

許可を求める質問は、文末に「嗎」を足します。

主語 + 可以 + 動詞 + 嗎

我可以+動詞+嗎

許可を求めるときの基本の形です。

主語 + 可以 + 動詞

あなたは可以+動詞

相手に許可を与えるときの形です。嗎は付けません。

主語 + 不可以 + 動詞

禁止は「不可以」

可以の前に不を置きます。

場所 + 可以 + 動詞 + 嗎

場所を主語にしてもよい

「這裡可以〜嗎?」のように、場所を主語にして、ルールを尋ねます。

03

違いを見分ける

許可と禁止

場面・表現の対比
  • A你可以在這裡拍照。ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄆㄞ ㄓㄠˋ。

    あなたはここで写真を撮ってもいいです。

  • B這裡不可以拍照。ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄆㄞ ㄓㄠˋ。

    ここで写真を撮ってはいけません。

    禁止は「不可以」。

可以の前に不が入ると、許可が禁止になります。

04

迷いやすいところ

「能」と重なる場面がある

「ここで写真を撮れますか」は、這裡能拍照嗎?とも言えます。許可やルールを尋ねるなら可以が基本で、状況的にできるかを尋ねるなら能が中心です。

「不可以」ははっきり禁止する言い方

「不可以」は「いけません」とはっきり言う形です。お願いを断るときは、前に「不好意思(すみません)」などを添えると、やわらかくなります。

05

自分で使う

電車で、隣の席に座ってもいいか尋ねる場面です。

我__坐這裡嗎?

06

例文で慣れる

1 / 14

我可以進來嗎?ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ˙ㄇㄚ?

私は入ってもいいですか。

要点を一枚で振り返る

「可以+動詞」で許可。禁止は「不可以」。

許可を求める

我主語可以印進來動作嗎印
我可以進來嗎?ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ˙ㄇㄚ?

私は入ってもいいですか。

可以を動詞の前に置き、文末に嗎を足します。

許可を与える

你主語可以印先吃動作
你可以先吃。ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄔ。

あなたは先に食べてもいいです。

嗎を外して言い切ると、「〜してもいいですよ」になります。

禁止

這裡主語不可以印拍照動作
這裡不可以拍照。ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄆㄞ ㄓㄠˋ。

ここで写真を撮ってはいけません。

不可以にすると「〜してはいけません」になります。

主語 + 可以 + 動詞 + 嗎

許可を求めるときの基本の形です。

学んだ表現を、次の一文へ

  • 既存Shunkan教材(A1文法ノード)例文と読みはShunkan A1教材の人手作成データを転記。AllSet Chinese Grammar(A1 grammar points)の項目構成を参照。台湾華語ネイティブレビューは未実施。