疑問詞の位置:答えの場所にそのまま置く

CEFR A1 目安

疑問詞を、答えが入る位置に置いて質問を作れる。

答えの場所に、 疑問詞をそのまま。

這是什麼?ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ?
你什麼時候來?ㄋㄧˇ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ?

02

基本の形

疑問詞の文には、文末の「嗎」は付けません。

主語 + 動詞 + 什麼/誰/哪裡

答えの語を疑問詞に替える

平叙文の答えの語を、疑問詞に替えるだけです。語順は変わりません。

主語 + 什麼時候/為什麼 + 動詞

「いつ」「なぜ」は動詞の前

什麼時候・為什麼は、時間の語と同じ位置、動詞の前に置きます。

主語 + 動詞 + 什麼

疑問詞の文に嗎は付けない

疑問詞があれば質問が成立します。

03

違いを見分ける

名詞の位置の疑問詞と、動詞の前の疑問詞

場面・表現の対比
  • A這是什麼?ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ?

    これは何ですか。

  • B你什麼時候來?ㄋㄧˇ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ?

    あなたはいつ来ますか。

什麼は名詞の位置に、什麼時候は動詞の前に置きます。どちらも答えが入る場所です。

04

迷いやすいところ

疑問詞を文頭に出してしまう

英語の「What do you…?」のように文頭に出す形は、台湾華語では基本の文になりません。

この場面では使わない形

什麼你想吃?

疑問詞を文頭に出す形は、基本の文では使いません。

使える形

你想吃什麼?

答えが入る場所に置きます。

疑問詞の文に「嗎」まで付けてしまう

疑問詞が質問の役目をしているので、文末の嗎は要りません。

この場面では使わない形

你是誰嗎?

疑問詞の文に嗎を足す形は使いません。

使える形

你是誰?

疑問詞だけで質問になります。

主語が疑問詞のときは、文頭

「誰が来る?」のように、答えが主語の位置なら、疑問詞も主語の位置(文頭)に置きます。「誰要來?」。

05

自分で使う

駅の中で、トイレの場所を尋ねる場面です。

洗手間在__?

06

例文で慣れる

1 / 13

這是什麼?ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ?

これは何ですか。

要点を一枚で振り返る

答えが入る場所に、疑問詞をそのまま置く。

何・誰:名詞の位置

這主語是印什麼対象
這是什麼?ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ?

これは何ですか。

「這是水」の水を什麼に替えます。

どこ:場所の位置

你主語在印哪裡対象
你在哪裡?ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ?

あなたはどこにいますか。

「你在家」の家を哪裡に替えます。

いつ:動詞の前

你主語什麼時候時間來動作
你什麼時候來?ㄋㄧˇ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ?

あなたはいつ来ますか。

時間の語と同じ、動詞の前の位置に置きます。

なぜ:動詞の前

你主語為什麼時間不來動作
你為什麼不來?ㄋㄧˇ ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ?

あなたはなぜ来ないのですか。

為什麼も動詞の前です。

主語 + 動詞 + 什麼/誰/哪裡

平叙文の答えの語を、疑問詞に替えるだけです。語順は変わりません。

学んだ表現を、次の一文へ

  • 既存Shunkan教材(A1文法ノード)例文と読みはShunkan A1教材の人手作成データを転記。AllSet Chinese Grammar(A1 grammar points)の項目構成を参照。台湾華語ネイティブレビューは未実施。